paris - leipzig en velo

L'étape Bergheim - Erkrath a probablement été la pire du voyage tant la météo était exécrable et le paysage déprimant...

Pas beaucoup de photos prises car les mécanismes, l'électronique et l'optique de mon petit Ixus n'auraient pas apprécié d'être rincés...

Les seuls qui semblaient apprécier que la route soit trempée...

Le petit Français, plus trapu que son concurrent allemand, avait moins de prise au sol, d'ou son léger avantage à mi course...

         Traversée du Rhin. Rock'n'Roll et son cavalier ne sont pas des animaux aquatiques.... vivement l'autre côté !

Pension Serbe à Erkrath. La chambre n'était vraiment pas très grande... mais pas question de laisser Rock'n'Roll dans la rue..

Extraordinaire musée de Néanderthal... Bonne fin de parcours, la météo s'arrange, finalement !

La charge est au centre de gravité.... mais le pédalage n'est pas aisé...

En arrivant, de loin, je pensais que le musée était ouvert et que c'était le contrôleur...

Lui, c'est la preuve que l'habit fait le moine ! On n'a pas beaucoup changé en quarante mille ans ...

C'est là-bas qu'il faut aller travailler !

Langenberg... si j'avais imaginé la côte qui m'attendait, je n'aurais peut-être pas pris le raccourci...

Un peu plus loin la météo menaçait de nouveau...

...autre façon de gérer les dénivelés...

après une pareille côte, ils pouvaient -en effet- bien souhaiter la bienvenue aux touristes....

...trop de salade de pommes de terre, de saucisses et de bière et voilà le résultat....

Wengern: encore une très jolie maison à colombages...

La météo reste OK jusqu'à mon arrivée à la Möhnesee, mais ne résiste pas à l'envie de pourrir la soirée....

Un des nombreux ponts enjambant la Ruhr entre Wetter et Schwerte.

Très souvent, la piste file à travers des forêts de hêtres...

Autre belle structure dans cette région qui fit, à une époque, la force de l'Allemagne: la Ruhr !

La place de Schwerte

Ferme aux champs.. pas un brin de paille dans la cour, pas une flaque. Tout est "nickel" !!

Enseigne sympathique dont on ne se lasse pas... mais gare aux bières prises le midi: elle scient les jambes !

Encore un excellent usage de l'argent publique (autre exemple dans mon article Paris-Namur via Maubeuge, J1...).

Enfin du soleil à l'heure du pique-nique.... cette fois-ci séchage cause transpiration...

Colonne de Buren après nuit trop arrosée....

19 juillet, 20h30: Café le long de la Möhnesee... les seuls promeneurs rencontrés étaient tous enfouis dans leurs anoraks...

A Belecke, troisième rencontre du couple d'Allemands... on se prend un café ensemble, on immortalise cette nouvelle rencontre et on fait un autre bout de route ensemble avant de se séparer à Rüthen.

Départ de Körbecke de bonne heure. La pluie de la nuit était encore bien présente sur les routes et chemins. Je me disais que les feux de bois n'allaient pas tarder avec une telle météo. Ici, les bûches sèchent dans des cylindres en treillis soudé. C'est pas idiot car ça permet une bonne aération.

Un train à vapeur circulait entre Brilon et Soest jusqu'en 1969. C'est l'ancienne voie qui a été transformée en Radweg que j'emprunte aujourd'hui.

En 40 ans Deutsche Bahn a fait pas mal de progrès....

Maison de Rüthen

Autre belle maison de Rüthen. Son histoire est inscrite au-dessus du demi-cercle blanc.

Place de l'église de Rüthen. L'OT était fermé obligeant le cycliste à continuer sa route...

La rue principale de Büren

Fronton de l'église de Büren, haut lieu jésuite...

L'église et l'institution jésuite de Büren.

Maurice, le saint (?) local "enchâssé".....

Le soleil, je le prenais comme je pouvais ....

Une des dernières pancartes de la Kaiser roure Radweg.... encore 10km jusqu'au but ...

Le curieux restaurant à côté de l'hôtel.  la porte et le vélo sont accrochés au plafond. Heureusement que les assiettes et les verres étaient dans le bon sens sur la table....

J'avais pensé ne faire qu'un escale rapide à Paderborn, mais la ballade en ville le soir de mon arrivée m'a incité à changer les plans et à y rester une journée entière. La suite sera 'réaménagée' en conséquence...

C'était jour de marché sur la place de la cathédrale dominée par l'imposant et affreux musée du diocèse, énorme structure entièrement zinguée, grise et triste...

Heureusement, l'affiche de la pâtisserie donnait plus dans la légèreté...

Rue près du centre, bordée de maisons 'néo-pastel'. Beaucoup d'arbres et de pavés..

J'avais entendu un bourdonnement dans le ciel, un peu comme si un million d'abeilles faisaient du stationnaire au dessus de nos têtes. En fait, il s'agissait d'un drone électrique radio-commandé, sorte d'hélicoptère à 8 hélices, embarquant un gros appareil photo. La photo aérienne est à la portée de tous...

Autre vue de la cathédrale... la météo redevenait menaçante.

Le vitrail aux trois lièvres. Une photo plus détaillée se trouve dans l'article. La fontaine au paon est aussi un symbole de la ville.

Les orgues de la cathédrale..

Intérieur de la cathédrale..

Une des chapelles, fermée par une porte en fer forgée dont la conception donne une illusion supplémentaire de profondeur..

Statue de Saint Jacques. La cathédrale est un des nombreux points de départ vers Compostelle.

Entrée du musée Charlemagne. On y retrouve les trois symboles de l'empereur du Saint Empire Germanique:  la croix, l'épée et la couronne.

Une des lavandières près des sources d'eau chaude..

Dans huit jours c'est la fête du Libori qui se tient chaque fin de juillet. La France y est dignement représentée !!

Enseigne de joallier...

Restaurant du centre commercial, vu du balcon supérieur....

Une "spécialité" allemande.... petits anges musiciens en bois. Décoration traditionnelle de Noël...

Dans la série "vitrines années '60" : autre bel exemple...

Un des nombreux musées de la ville.

20h30: Le soleil se couche. La ville se vide ...

Derniers rayons éclairant la Rathaus.

Plus la culotte est large, plus l'homme est fort !

Les deux jours concernés sont 'pédalés' sous un soleil de plomb... rien à voir avec ce que j'ai vécu la semaine dernière...

La descente dans Dahl... (un raccourci selon le Monsieur...) Pas moyen de laisser aller le vélo.... le carrefour était juste en bas de la côte.

Les couleurs des fleurs étaient bien accordées, c'est mieux que rien...

Tous les panneaux cyclistes disparaissent: ...c'est geradeaus qu'on me dit.... jusqu'à la première fourche...

Pas grand monde dans Warburg le dimanche après-midi...

Fenêtres fleuries à Immenhausen, étape de la 12è journée... Pas le courage d'aller jusqu'à Hann Munden..

Immenhausen: la penzion est à gauche.. (la bière sous les parasols...)

Jour 13...

Premières vues de Hann. Munden, extraordinaire ville ou la majorité des maisons est à colombages... Un peu comme à Schwäbische Hall ou Rothenburg l'an dernier.. On ne se lasse pas d'en prendre plein les yeux...

encore....

et encore..

Temps de quitter Hann. Munden. Pour moi, ce sera par la Werratal, qui longe la rivière Werra...

Celle-là, je l'ai évitée, mais celle que j'ai dû prendre n'était guère meilleure... encore une que j'ai faite à pied !

Un village sympa avant Witzenhausen...

Sur la place de Witzenhausen... structure avec tour,  un peu plus complexe que d'habitude !

Les parasols, telles les sirènes, appelaient le cycliste à la bière, mais, attaché à Rock'n'Roll, il a poursuivi son chemin, évitant le pire !

Juste avant Kirchgandern, on traverse l'ancienne frontière séparant les deux Allemagnes. Un misérable panneau rappelle les faits. La grande herbe noie peu à peu l'histoire...

Les maisons ont été repeintes, mais on sent que l'on est maintenant à l'est...

De Leinefelde jusqu'à Dingelstädt c'est l'horreur. Une seule route très passante. Pas de pistes cyclables sur les côtés, comme c'est généralement le cas ailleurs... Une seule envie: quitter l'enfer des voitures et camions le plus vite possible !

La mairie de Dingelstädt. L'Unstrut Radweg que j'allais maintenant suivre, commence à quelques kilomètres en amont.

Place de l'église de Dingelstädt.

Tous les goûts sont dans la nature..

....top heavy !!

Je commençais à désespérer d'en voir une...

Celui-là surveillait les passages sur la Radweg...

Arrivée à Mühlhausen... le cadastre doit être intéressant !

Une des nombreuses églises de Mühlhausen

L'OT était juste après l'arche au fond à droite.

La ville est pleine de frontons colorés..

Le "barbu" est encore présent dans les coeurs !

Ma super penzion à Bad Langensalsa !

Une des rues de cette jolie ville d'eau. Pas grand monde !!

Les armoiries de la ville.

La végétation est surprenante !

Le jardin japonais l'est tout autant !

...autre vue du jardin japonais ...

On est tenté de tout photographier, tant la ville est belle et son architecture originale!

Continuation sur l'Unstrut Radweg... je n'ai pas regretté le choix : les paysages sont magnifiques et la piste relativement plane... Grand soleil...

Vieille usine en sortant d'Artern.... les pierres en grès avaient bien souffert... et le ciment des joints aussi !

Plus on s'enfonce à l'est, plus les villages deviennent "modestes"..

La place de l'église était calme et reposante..

Gravure dans la mairie de Rossleben...  Autrefois, c'était y'a pas si longtemps...

Un bâtiment à la sortie de Wendelstein..

L'Unstrut paisible sous la lumière du matin.

Le pont de chemin de fer Karsdorf : super impressionnant !

La vitrine accueillante d'un fournisseur de pièces de rechange..

Les villages étaient toujours très propres, mais un peu tristounets quand même.

Les pavés.... et encore, ceux-là étaient de niveau ...

Début des vignobles à Burgscheidungen..

"Besenwirtschaften", autrement dit "estaminet aux balais".... un balai accroché à l'entrée de l'exploitation du viticulteur indique qu'il est ouvert pour dégustation... parfois même on peut y manger des repas légers.

Le métier est le même partout... ici aussi les vignes sont parfaitement tenues.

Eglise de Dorndorf. Une magnifique église dont l'intérieur décoré de planches de bois peintes. Au plaisir de la visiter s'ajoutait la fraîcheur qui y régnait..

Une vue du balcon où se trouvait l'orgue...

L'orgue de l'église..

Boiseries et peintures..

Autres détails de ce lieu magique et.... ouvert au public !

Sur le chemin de Freyburg.

J'ai été intrigué par le levier sur le tube oblique. A y regarder de plus près, le vélo était équipé d'une boite de vitesses... dans le pédalier...  Au musée du vélo de la Pension de Naumburg j'aurai l'occasion de voir le dispositif de plus près...

Voici le levier de vitesses....

Et la boite !!!  Fallait qu'elle soit robuste pour assurer la connection des différents tubes !!

L'Unstrut Radweg est une piste cyclable magnifique, offrant une variété étonnante de paysages et de curiosités ....

La superbe salle de la mairie de Laucha... au fond à droite, petite porte ouverte: c'est l'Office du Tourisme... La préposée est fort sympathique mais me renvoie à un café à l'entrée du village pour obtenir mon coup de tampon, l'OT n'en ayant pas...

Le vitrail du fond de la salle.

Les bords du chemin sont bordés de grandes marguerites blanches et de tout un assortiment de fleurs des champs.

Le soleil revenu, les tournesols pouvaient enfin se reposer !

Encore une vue des vignobles qui habillaient maintenant tous les coteaux.

En 1812 c'était la Bérézina.... nouvelle déculottée en 1813... la fin était proche !

Rock'n'Roll sur les lieux du drame du 21 Octobre 1813.

Arrivée à Freyburg.

Encore une devanture intéressante.

Rue de Freyburg.

On me l'avait souhaité tout au long du voyage.... même plusieurs fois par jour !

La Penzion était au bord de la piste un peu en amont de Naumburg. La Gasthaus "Zur Henne" s'est constituée un joli petit musée du vélo que j'ai exploré longuement, tant il était rempli de trésors...

Noter le design de la suspension avant.... et l'espace entre la roue et le garde-boue. Pas de risque de bourrage !

Le frein était constitué par un gros patin qui appuyait sur le pneu quand il était sollicité. La tige de commande est visible derrière les ressorts.

Je me demande si Denise Larue sait que sa plaque de vélo se trouve là ?

Paderborn avait sa fabrique....

Y'a belle lurette que les cycles Déesse ont disparu de la rue Halévy...

Même triste fin pour les cycles Gladiator...

... et probablement pour les cycles "l'Etoile" de Berlin....

EPO d'un autre temps....

Mise en route à la fraîche pour le dernier tronçon. Passage dans Naumburg pour le coup de tampon traditionnel et pour y jeter un coup d'oeil. Heureux et triste de l'avoir fait tout seul dans des conditions météo particulièrement contrastées !!

La grande place de Naumburg. Pas grand monde à cette heure là. J'y rencontre des cyclistes qui, me voyant m'éloigner de mon vélo (d'une dizaine de mètres) pour faire une photo, rappliquent pour le protéger pendant que j'étais occupé. Super sympa de leur part !

Cette fois-ci, c'est avec l'enseigne du restaurant de la mairie !

Pour moi c'est la Saale-Unstrut-Elster... Geradeaus.....

Encore une usine mal en point ..

L'église de Merseburg.

Ce coup-ci ça cause de Waterloo.... Pour Napoléon ça sent le roussi !

Superbe vue à la sortie de Merseburg.

Maintenant, c'est la Salzstrasse, route du sel... Geradeaus...

Wallendorf, ancien moulin... mais aussi plus de panneaux.... Je tourne dans le bled pendant 30 précieuses minutes tâchant d'en trouver la sortie !

Le blé ne demandait qu'à passer dans la batteuse !

Peu de temps avant Leipzig, je passe ce panneau planté près d'un passage de grenouilles. Routes mouillées + grenouilles écrasées = glissades assurées !